相信很多人對于這兩個詞之間的差別了解不多，其實不止是常人，就連我們業(yè)內(nèi)人員很多也搞不清楚。雖然對于常人來說沒必要在意這些字眼的區(qū)別，不過了解下總是沒壞處的。從字意上看：

棚，從木，朋聲。本義：用竹、木搭成的篷架或小屋。意思就是有支撐結(jié)構的，有腿。草棚，涼棚。

篷，叢竹，逢聲。本義：車船等用以遮蔽風雨和陽光的設備。用篾席或布制成，上面蓋草。篷布，篷車。

總結(jié)理解為，有支撐柱子的叫棚，沒有支撐柱子的叫篷。

雨棚：能遮雨遮陽的棚子，簡易建筑物；雨棚是有自己立的支撐體系的，自架立而不需要依附于結(jié)構上的，即雨棚有柱子支撐。

雨篷是懸挑構件，依附在建筑物上：雨篷是設置在建筑物進出口上部的遮雨、遮陽篷。建筑物入口處和層陽臺上部用以遮擋雨水和保護外門免受雨水浸蝕的水平構件。

這兩種事物，主要區(qū)別是在結(jié)構和功能上：

雨棚：是能遮雨的棚子，簡易建筑物，一般四面不透風，有一道或兩道簡易的門可以封閉，里面可以放東西，人也可以在里面避雨。

雨篷：一般是指能遮住物體的上方的東西，一面或兩面釘在墻上，其他地方是空的透風的，和遮陽棚一樣。